When two tigers fight , one is sure to lose ... 兩虎相爭,必有一傷。
One hill cannot shelter two tigers . 一座山不能藏兩只老虎。
Now there can ' t be two tigers in one territory , can there 一山不容二虎,是吧?
There were two tigers ; one lived in a cage and the other in the wild 有兩只老虎,一只在籠子里,一只在野地里。
One day , i heard two tigers . one came from the right and the other came from the left 一天,我聽見有兩只老虎。一個從右面過來,另一個從左面過來。
Just one year later , the wyches had two tigers , five pumas , a serval , two bobcat s , and two lynx 才過一年,威奇夫婦就收容了兩只老虎、五只美洲獅、一只藪貓、兩只截尾貓和兩只猞猁。
If miss ingram had been a good and noble woman , endowed with force , fervour , kindness , sense , i should have had one vital struggle with two tigers - jealousy and despair : then , my heart torn out and devoured , i should have admired her - acknowledged her excellence , and been quiet for the rest of my days : and the more absolute her superiority , the deeper would have been my admiration - the more truly tranquil my quiescence 要是英格拉姆小姐是一位高尚出色的女人,富有力量熱情善心和識見,我倒會與兩頭猛虎嫉妒與絕望,作一誓死的搏斗。縱然我的心被掏出來吞噬掉,我也會欽佩她承認她的出眾,默默地度過余生。她愈是優越絕倫,我會愈加欽慕我的沉默也會愈加深沉。